Prevod od "je všechno možné" do Srpski


Kako koristiti "je všechno možné" u rečenicama:

Toto je země Legend... kde je všechno možné jsi-li mladý.
Ovo je Zemlja legende. Ovdje je sve moguæe ako se gleda oèima mladosti.
I se zavšiveným psem je všechno možné.
Sa bilo kojim starim psom, sve je moguce.
Zde je všechno možné... a vše se stýká se svým protikladem.
Ovde je sve moguæe, i sve stvari sreæu svoje suprotnosti.
S altarijským virem je všechno možné.
S altarijskim virusom sve je moguæe.
Co kdyby jste našli spoustu nových světů přímo na Zemi, kde je všechno možné?
Šta ako biste mogli da pronaðete potpuno nove svetove baš ovde na zemlji, gde je sve moguæe?
Co kdybyste mohli najít zcela nové světy, právě tady na Zemi, kde je všechno možné?
Šta ako bi ste mogli da nadete potpuno nove svetove ovde na zemlji... gde je sve moguce?
Řekla bych, že je všechno možné, jen ne předvídatelný.
Stvarno? Ja bih rekla da je sve osim predvidiv.
Jestli je všechno možné, jak babička říká, tak chci více přátel.
Ako je sve moguæe, kako Baka kaže, onda ja želim više prijatelja.
Tam, kde je všechno možné, může být všechno pravda.
Jer, kad ne postoji nezamislivo, bilo šta može biti istina.
Jeho láska je všechno možné, jen ne bezpodmínečná a málokdy je to o lásce jako takové.
Njegova ljubav je sve samo ne bezuslovna, a èesto nije ni ljubav.
Což jen dokazuje, že v lásce je všechno možné, ať jsi jakkoli starý.
Što samo dokazuje da je ljubav moguæa bez obzira koliko si star.
Pokud je tu stále někdo, kdo ještě pochybuje, že Amerika je místo, kde je všechno možné, kdo si není jistý, zda-li sen našich otců ještě žije, kdo zpochybňuje sílu demokracie, dnešek je vaše odpověď.
Ima li nekoga veèeras ko još sumnja da je Amerika mesto gde je sve moguæe, ko se još pita da li je san naših osnivaèa još uvek živ, ko jos sumnja u snagu naše demokratije... Veèeras ce dobiti odgovor.
V této bouřce je všechno možné.
Svašta je moglo biti po onakvoj oluji. -Tko je tamo?
Za peníze, je všechno možné, Doktore.
Za odreðenu cijenu, sve je moguæe. Titlovi by
Na dně je všechno možné, mořské hvězdice, ježci, opravdová, úžasná hojnost života.
Svakakve vrste životinja na dnu, od morskih zvezda, ježeva, ma jednostavno obilje života.
Přenášejí tě z reality do světa kde je všechno možné.
Razdvaja te od realnosti u svoj svet gde je sve moguæe.
Pro vás je všechno možné, pane Zedecku.
Sve što tražite, ja ostvarujem, g. Zedeck.
Pokud je vesmír nekonečný, tak je všechno možné.
Јер ако је свемир бесконачан, све је могуће.
Ale pro dítě je všechno možné.
Али за децу, све је могуће.
Jestli je zde někdo kdo pochyboval že Amerika je místem kde je všechno možné kdo měl obavy že sen našich zakladatelů už vyprchal, kdo zpochybňoval sílu demokracie, dnes večer máte odpovědi.
Ako postoji još neko ko još uvek sumnja da je Amerika mesto gde je sve moguæe neko ko se pita da li je san naših osnivaèa još uvek živ, ko još uvek dovodi u pitanje snagu naše demokratije... Veèeras ste dobili odgovor.
To jen dokazuje, jak je všechno možné, když všichni navzájem spolupracujete.
Pokazalo se da je sve moguæe kada radite zajedno.
V tuto chvíli je všechno možné.
Sve je moguæe u ovom trenutku.
Když se zamiluješ, je všechno možné a nic jiného už nehledáš.
Kada se zaljubiš, sve æe postojati. Ali neæeš vidjeti ništa.
Myslím, že ses po smrti vrátila do života, takže je všechno možné.
Mislim da si se vratila u život nakon što si umrla, tako da je sve moguæe.
Ale když už něco děláte dlouho, tak víte, že je všechno možné.
Ali kad ovaj posao radite toliko dugo kao ja, sve je moguæe.
Po těch našich rozhovorech mi přijde, jako že je všechno možné.
Iskreno, posle razgovora sa njima, oseæam ko da je sve moguæe!
Caleb je všechno možné, ale ne sebevrah, a pracovat s námi je jeho jediné východisko.
Pa, Kejleb je mnogo toga, ali nije samoubica, i saradnja sa nama mu je jedini izlaz.
Právě nastala chvíle, kdy je všechno možné.
Ali ovo je momenat kad sve postaje moguće.
Moje představivost mě ale vedla na všechna ta krásná místa, kde je všechno možné.
Ali mašta me je vodila na sva ta divna mesta, gde je sve bilo moguće.
1.0888750553131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?